“Lo bello supera la inteligencia, y sin embargo, toda cosa bella nos ofrece algo que comprender, no solamente en sí misma, sino en nuestro destino”. -Simone Weil-
lunes, enero 03, 2005
Ya de noche
Hoy estrené un nuevo horario para mi laburo de AWID y RIMA. Cuatro horas de la mañana, que a la vez me permiten coincidir con el horario de trabajo de mi supervisora en Toronto. La idea es mía. Ponerme un orden que no me deje ir e ir por internet..
Esta nuea división del tiempo laboral me ayudó para poder hace otras cosas, organizar ideas, buscar material, trabajar en RIMAweb y no dejarla sola a Ire con la página.
Me idea hacia fin de año fue tener presente que no quiero que RIMA se coma mi/nuestro tiempo. Todo dentro de sus limitaciones, de lo contrario siempre te pide más y más. Y por suerte tenemos otras cosas a las cuales debemos y queremos dedicarnos.
No salimos para nada... a mí no me da ni para ir a Pellegrini a tomar una cerveza por allí.
Oh lluvia, lluvia aparece!
Después del fin de semana
Irene está en su máquina, yo en la mía. RIMA - Red Informativa de Mujeres de Argentina (la lista) está a full.
Yo ya ando buscando material para el número 80 de "enLACes de AWID", y parece que se me vienen tooodas las noticias encima: Tsunami, Sontag, un resumen sobre el año pasado en Africa, los objetivos del Milenio... Va estar bueno el boletín (modestia aparte).
Incrustación de la realidad (al decir de Nicolás Rosa, hace como 14 años atrás en Rosario): Ire me acaba de informar que renunció la jefa de Inspectores de la ciudad de Buenos Aires, por el caso de la discoteca incendiada. Muchas personas piden la rulienta cabeza de Ibarra. ¿caerá?
Más mates, para tirar un rato más. Por suerte este fin de semana, fue un día de lecturas. Terminé los dos primeros libros del año, obvio: Sontag. Había conseguido "La enfermedad y sus metáforas/ El sida y sus metáforas" los dos en un solo volumen. Los empecé el día de su muerte. Pensaba leerlos más adelante. Pero así es la cosa.
Lo que no pude llegar a hacer fue actualizar mi página, pero sí pude lanzar mi fotolog.
Sigo aquí. Hoy casi casi estuvimos on-line con Brocco Lee. Dejó varios comentarios. Gracias! Ha sido un finde movido para la bloga también.
domingo, enero 02, 2005
Poema XIX
XIX
piedras inconclusas
separadas apenas por mi lengua
sobre tu sexo azul
Trilce
más que retazos
hilos minerales
flujo y reflujo
aprendiendo a deshacernos
duros pezones como torres
sedientas
inundadas
más allá de las manos
memoria madreselva
sonrisa oblicua
apenas besada por mi lengua
otra vez
lanzada al vértigo
Gabriela De Cicco
Del libro Jazz me blues, 1989.
Las muertes...
Yo al respecto no pude anotar nada. Quizá ya no podía anotar nada más... Gracias Sauria por prestarme tus palabras.
sábado, enero 01, 2005
Cambio de "Diario de estos días"
viernes, diciembre 31, 2004
Lovecraft y sus mitos...
Cthulhu strikes back
La H.P. Lovecraft Historical Society ha casi terminado la horror-movie-muda-estilo-años-veinte que tiene entre manos y ha dejado un pequeño trailer en la web para calentar al personal. La película se llama The Call of Cthulhu y la mitad de los enlaces de la página están rotos pero, a poco lovecraftiano que uno sea, es de imaginar lo que vamos a encontrar. Pulpo, mucho pulpo. (23/12/04)
Post extraido del blog: La petite Claudine
Saludos especiales para blogeras/os
Entonces el Pont des Arts Greetings goes to:
La peor de todas: se te extraña, pero sí, sí, ya sé. Mejor así. Besos.
Hester/ La letra escarlata: Oye maja que fue una gran alegría cruzarme y enredarme contigo. Que así sigamos y que estés bien. Y adelante el lesbofeminismo.
Absurdita: ¿Qué te puedo decir, celestial y loca criatura? Gracias por el ida y vuelta y las noches de palabras aladas!
Hated for loving/Helena: Gracias por el bannercito y por tus historias y cercanías. No desaparezcas tanto, chevoscachay???
Soy princesa dijo Aquaman: por la no discriminación, la poesía y más palabras. Avanti!
Brocco Lee: por las audacias y la locura. Salute!
Perro cansado/Rizomas/ Lukas: por la posibilidad de poder compartir cosas bellas... y pienso en Keats cuando digo esto, y en los cruces rizomáticos, y las estancias en las mesetas. Salud!
A Sauria, Xenia/Bea y a La Muralla que se han acercado al puente no hace mucho gracias por arriesgarse al cruce.
Un abrazo con ronrones para todas y todos!
que nos calmen tanto dolor...
Ya basta de muertos... Basta!!!
TRAGEDIA EN EL BOLICHE DE ONCE
Incendio en Cromagnon: 175 muertos y 102 heridos graves
HORROR. Personal del SAME acomoda los cuerpos
de algunos jóvenes. (Foto: Gustavo Castaing)
Una bengala, durante un recital de la banda de rock "Callejeros", incendió las telas del techo del local República Cromagnon. Confirmaron 175 muertos y 714 heridos, 102 de ellos graves. El gobierno porteño habilitó la línea 0800-999-2727 para entregar información a familiares. También hay información al público en el Centro de Gestión y Participación 2 Sur, en Junín 521 (4375-0644); en la morgue judicial, en Viamonte al 2100 y en los hospitales y centros de salud.
miércoles, diciembre 29, 2004
La gran ola de Hokusai
Como quiero conjurar un poco el dolor y el no poder entender el por qué de tanta muerte y devastación... decido pegar esta nota que salió en el diario Clarín de Buenos Aires. El arte convoca otras sensaciones... No sé.
ARTE Y NATURALEZA
La gran ola de Hokusai
La tragedia del sur de Asia reaviva la obra más famosa de un popular artista japonés. La fuerza del tsunami, de la realidad a la imagen.
informedeldia@claringlobal.com.ar
Cuando la realidad remite al arte, es inevitable ir en busca de la imagen. Tal vez, por una necesidad humana de comprender un poco más que pasó. La palabra tsunami, que viene del japonés (TSU: puerto o bahía, NAMI: ola), ingresó a nuestro vocabulario con la catástrofe del fin de semana pasado en el sur de Asia. Y con ella, la infinita cantidad de información sobre la tragedia. Entre tanto dolor, surge un ícono gráfico que representa lo ocurrido. Toda la fuerza y la furia de la naturaleza se concentra en La gran ola de Kanagawa del artista Katsushika Hokusai (1830-1832). Esta xilografía que pertenece a la serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, es uno de trabajos más populares en occidente del grabador japonés que nació en el Siglo XVIII.
El contraste es inmenso. Una imagen con tanta belleza que encierra el peligro inminente. En el Museo Metropolitano de Nueva York (MET) explican, “la onda turbulenta parece elevarse sobre el espectador, mientras que el monte Fuji en el fondo simula una pirámide estable que se ve minúscula a la distancia”. La montaña siempre figuraba en las composiciones de Hokusai y la originalidad de esta obra particular reside en que el artista invirtió la importancia en la perspectiva. El instante captura a esta ola gigante –casi congelada- y que todo lo supera. Igual que ocurrió en la realidad.
Entre las inmensas ondas azules, celestes y blancas que expresan todo el poder destructivo del tsunami se pueden ver tres barcos y a los diminutos pescadores en su interior. “Estas lanchas transportaban pescados de las islas meridionales de Edo (Tokio moderna). Así, una escena del trabajo diario se injerta sobre el paisaje”, aseguran los expertos del MET. Esta xilografía impresa en tinta de colores sobre papel mide en la versión original 25.7 x 37.9 cm. y fue realizada entre los años 1830 y 1832.
Hokusai había nacido en el año 1760 en Katsushika en la provincia de Shimosa, cerca de lo que ahora es Tokio, la capital de Japón. Su apellido verdadero era Kawamura, sin embargo es conocido con el nombre de su lugar de nacimiento: Katsushika Hokusai. Convertido en un referente del arte universal por todos sus trabajos –más de 30.000-, sus obras siempre se destacan por la energía que expresan y por la inventiva que era muy diferente a la de sus contemporáneos. Hokusai murió el 18 de abril de 1849, a la edad de 89 años. En sus últimos años de vida prefería hacerse llamar el viejo loco por el arte. También se dice que sus últimas palabras fueron: "Si el cielo me diera diez años más, o una extensión de cinco años, de seguro me convertiría en un verdadero artista".
Interpretaciones
Los tsunamis no siempre se manifiestan como lo muestra la imagen creada por Hokusai. Sin embargo, su trabajo sigue vigente como fuente de inspiración para otros artistas que también eligen representar la gran ola con diversos estilos y técnicas más modernas. En una de sus adaptaciones, se la puede observar tallada en madera y encerrada en un círculo que representa el yin y el yang, a través del agua y el cielo. Dos de las aspectos más fuertes de la naturaleza que intentan alcanzar un momento de equilibrio.
Más modernas, surgen otras obras que también intentan plasmar artísticamente sobre el lienzo o la pantalla la fuerza de los Tsunamis. En primer lugar, la del artista surrealista noruego Hakon Soreide y su pintura “Tsunami” al mejor estilo Joan Miró. O también la de Ron Barnett, el diseñador de arte fractal que realiza sus pinturas en la computadora a base de cálculos matemáticos.
Un artículo sobre el ultimo libro de Sontag
Realmente me hizo pensar y me conmovió, y como me fui a buscar las imágenes a las que ella hace referencia, fue una especie de libro paralelo.
Esperemos que re-editen su libro sobre la fotografía, ese viejo maravilloso clásico.
martes, diciembre 28, 2004
Murió Susan Sontag
Son esas noticias que no esperás recibir. No.
Lástima que ni en esta nota ni en la del New York Times de hoy dicen algo sobre su relación con la fotógrafa, Annie Leibovitz. Lástima realmente.
Su sitio es: www.susansontag.com
para RIMA y Safo_piensa
Clarin.com 15:03
ESTABA ENFERMA DE CANCER
Murió Susan Sontag
La escritora y activista estadounidense tenía 71 años. Estaba considerada una
de las intelectuales más importantes de la actualidad.
La escritora y activista norteamericana Susan Sontag murió hoy a los 71 años
en Nueva York. Lo anunció oficialmente el hospital Memorial Sloan-Kettering
Cancer Center, donde era tratada contra el cáncer que padecía.
Autora de novelas como "La amante del volcán" y del celebrado ensayo "Contra
la interpretación", Sontag era considerada una de las intelectuales más
importantes de la actualidad.
"La señora Sontag murió a las 7.10 de la mañana", dijo a las agencias
internacionales Joanne Nicholas, portavoz del centro médico especializado en
el tratamiento del cáncer, sin dar otras precisiones.
Sontag nació en Nueva York en 1933, creció en Tucson (Arizona, sur) y estudió
filosofía, literatura y teología en la universidad estadounidense de Harvard y
la inglesa de Oxford.
Entre sus obras -traducidas a 32 idiomas- figuran cuatro novelas, como "El
benefactor" y "Yo, etcétera", varias obras de teatro y ocho ensayos. Además,
publicó numerosos artículos en revistas como The New Yorker y The New York
Review of Books.
También realizó trabajos periodísticos donde demostró un fuerte compromiso
social. En 1968 fue enviada a cubrir la guerra de Vietnam y volvió
profundamente impactada por el conflicto.
Sontag fue una intelectual interesada en el cine. En 1969 viajó a Suecia para
filmar „Duelo de caníbales‰ y, dos años más tarde, „Hermano Carl‰. En 1973
estuvo en los Altos de Golán rodando „Tierra prometida‰, una película sobre
las tropas israelíes en la guerra de Oriente Medio.
Era conocida además por su activismo en favor de los derechos humanos y sirvió
de 1987 a 1989 como presidente del Centro norteamericano PEN, la organización
internacional de escritores dedicada a la libertad de expresión.
Cuando ya se encontraba enferma de cáncer, escribió "La enfermedad y sus
metáforas" (1978). Y diez años después publicó "El sida y sus metáforas"
(1988). Su última novela, titulada "En América", fue publicada en 1999 y logró
el premio Nacional del Libro de Estados Unidos y el premio del Libro de
Jerusalén.
La escritora fue una de las intelectuales de Estados Unidos que más se opuso a
la invasión a Irak. En su momento dijo que para entender el ataque de
Washington había que reflexionar sobre „las alianzas y las acciones que la
superpotencia autoproclamada del mundo había tenido con respecto al resto del
planeta‰.
Sus observaciones tuvieron un furioso contraataque de políticos y periodistas
cercanos a la administración de George W. Bush. „La prensa norteamericana se
ha puesto muy servil y pasiva. El debate se identifica con disenso, el disenso
con subversión y la subversión con traición o falta de patriotismo‰, respondió
con ironía.
lunes, diciembre 27, 2004
Claro así cualquiera saca esta foto
Te levantás, corrés la cortina y voilá: la imagen perfecta. Así cualquiera!!!
Cavilaciones del mediodía
No, no estoy haciendo el esfuerzo por estar bien o parecer estar bien, estoy bien. Y lo siento adentro... pero el color del día me hace pensar en el "adentro" de las relaciones humanas. Esa zona de sombras que llegado el momento produce turbulencias. Y pienso en dolores y molestias que tuve este año a causa de esto... y pienso en qué turbulencias pude haber causado yo.
Ahhh cavilaciones de mediodía desde un adentro que pide a gritos paz, menos violencia, menos lesbofobia en general y de la internalizada.
Hay veces que los interiores y los adentros se parecen a los pasajes y pasadizos y puentes escondidos de Venecia.
Quién pudiera perderse allí!!!
domingo, diciembre 26, 2004
Ya pasaron las fiestas y he aquí las gatas
Como dije en un post anterior, la saudade estuvo lejos y es, creo, la primera vez que no lloro en una nochebuena. Ustedes se preguntarán por qué siempre lo hacía. Ni idea. Cuando era niña era terrible... huía de donde estaba... y me refugiaba en mi cama. Otras veces eran males de amores, otras: muertes. Casi siempre fantasmas de algún tipo.
Por suerte la pasamos bien. Y ayer sábado las chicas (Ire y mí tía) vieron dos óperas: La Traviata y La Flauta mágica (ahora están terminando de verla). A mí como no me gusta ese género musical pasé... Bah, sólo miré un rato de la de Bergman.
Bueno, ya los dejo que sigan con sus festejos, anhelos, borracheras... No dejen de contarme cómo han estado.
Abrazos, Gabby
viernes, diciembre 24, 2004
Cámara digital
Pero por ahora sólo una muestra de mis tesoros en mi mesa de luz. Este es uno de los dos relojes de arena que me compré hace unos meses atrás y que hice referencia aquí. Es una prueba de foto, que era más amplia y ya editada en el Iphoto de la Mac.
miércoles, diciembre 22, 2004
Ahh estas fechas
Pero este año, como bien lo contó Ire en su bloga, después de 12 años de estar juntas compramos un arbolito de navidad (menos de medio metro) y lo armamos ayer con unos adornos que vienen sobreviviendo de distintos tiempos.
Este año realmente deseaba tener un arbolito: ver esos colores, ese verdecito, dar un aire arcoiris al living. Así que allí está. Y esta vez estoy como más contenta, viviendo con el corazón puesto más en mis amadas presentes: Ire y las gatas y también mi tía Chichita. Ellas son mi familia. A las/os ausentes los tengo en mi corazón, pero no quiero saudade.
Después está la familia electiva que está esparcida por Temperley, Montserrat (barrio de Baires), Mendoza y Neuquén. Medio difícil de juntarse, je!
Aquí estaremos, en la casa. Hemos podido comprar algunas cositas dulce.... de choco!!! y eso ya levanta la endorfina! ja!... o ¿no?
La ausencia y lo grosso.
Una de las cosas más fuertes fue haber podido hacerle un reportaje a la doctora holandesa, Rebecca Gomperts, la titular de Women on Waves. Se la hicimos Irene, Soledad Vallejos y yo. Pude conseguir la entrevista gracias a Joanna Kerr, directora ejecutiva de AWID.
Podrán leerla RIMAweb: "El peligro es mantener la ilegalidad en silencio" .
Creo que este reportaje es muy importante para poder ver de qué manera podemos seguir trabajando para lograr la despenalización del aborto, y que no se sigan sumando casos de muertes de mujeres por abortos clandestinos. Ayer murió en nuestra ciudad una chica por haberse metido tallos de perejil y que se le complicara todo con una infección.
viernes, diciembre 10, 2004
The BOBs: el "mejor weblog" viene de China
The BOBs: el "mejor weblog" viene de China
Ya se sabe quiénes son los ganadores del primer concurso
internacional de weblogs, organizado por DW-ONLINE: de los 22
ganadores en 11 categorías, el mejor viene de China. Y los usuarios
emitieron unos 60.000 votos.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1420097,00.html?maca=spa-Titulares-640-html
miércoles, diciembre 08, 2004
The Paris Review
Dí con el sitio digital que recomiendo sobremanera, y que lo vean seguido ya que van promocionando a un costado la entrevista de esos días. Están armando el archivo digitalizado y ya muchas se pueden bajar gratis en formato PDF, que se lee con el Acrobat.
En Argentina, la editorial El Ateneo sacó una serie de tomos con muy buenas traducciones de esas entrevistas e interesantes prólogos. Pienso ahora en el de escritoras, traducido por la poeta Mirta Rosenberg y prólogo de María Moreno.
He aquí una disección del último número. Ahhh del ultimo número se pueden bajar las entrevistas y uno que otro poema o cuento, pero sólo cuando es aún el último número. Hay que estar atentas/os.
| TABLE OF CONTENTS |
| INTERVIEW |
| Anne Carson, The Art of Poetry No. 88 |
| Tobias Wolff, The Art of Fiction No. 183 |
|
|
| FICTION |
| Yiyun Li, Persimmons |
| Malinda McCollum, The Fifth Wall |
| Annie Proulx, The Wamsutter Wolf |
Feliz cumple Lilith!
Me habia olvidado de consignarlo pero ya cumplió un año la semana pasada la bloga de Absurdita and company. Salute cumpas... Hacé click en el titulo de este post y llegá a la bloga.
He aquí una muestra:miércoles, noviembre 24
Aquel post del cartelito en alemán...[en colaboración] (preliminar)
Puesto que lo prometido es deuda, aquí esta el cartelito escaneado
El ser humano necesita un lugar
aunque fuere pequeño,
del cual él pueda decir:
Mira, esto de aquí es mío!
Aquí yo vivo, aquí yo amo,
aquí descanso,
Aquí es mi hogar, aquí estoy en casa.
lunes, diciembre 06, 2004
Inauguraron Casa digital de Beethoven
"Si usted habla ingles o aleman, con solo copiar en su navegador esta dirección www.beethoven-haus-bonn.de se le abre la puerta al riquísimo mundo del compositor Ludwig van Beethoven: sus composiciones, partituras, esbozos, ediciones de sus obras, así como documentos iconográficos y objetos varios.
El archivo a su alcance
La digitalización y puesta en red de más de 5000 documentos -escaneados con altísima resolución y calidad, y acompañados de explicaciones y datos científicos accesibles al gran público- , así como 1600 archivos de audio permiten que “el pensamiento, la vida y el trabajo de Beethoven sean visibles y audibles” para el internauta.
| Así reza la sugestiva bienvenida a esta recién estrenada página web acerca de uno de los mayores genios de la historia de la música. Pero si estuviese en Bonn Para cuando nació el famoso compositor alemán, en diciembre de 1770, en una callejuela de la pequeña ciudad de Bonn a orillas del Rin, el abuelo de Ludwig van Beethoven regentaba una bodega de vino, en un sótano oscuro y húmedo. En ese histórico recinto, desde ahora funcionará la “Casa digital de Beethoven”, justo al lado de su casa natal, convertida también en museo.Adicionalmente el visitante tendrá acceso virtual a una de las casas en que vivió Beethoven en Viena, ciudad en donde pasó buena parte de su vida."
Este comentario lo saqué de la Deutsche Welle
|
domingo, diciembre 05, 2004
¿Futuro musical?
La cuestión es que, a la vuelta, me encontré con una inesperada sorpresa al revisar la carpeta de aplicaciones, allí estaba el GarageBand, el programa que te permite crear y grabar música en la compu. Es decir que ahora tenemos una especie de mini estudio. Podríamos llegar a pensar en una miniconsola... pero eso ya nos excede en costos y en aquellas cosas que queremos laburar con la máquina.
Pero es así que ando tocando teclados virtuales y haciendo combinaciones musicales bien extrañas. Si logro que algo salga más o menos audible, subiré un archivo. Qué desfachatada!!! ;-)
jueves, diciembre 02, 2004
Tarde de libros
Pues bien, encontré varios, pero me decidí por La caída de América, en editorial Visor. Por suerte Ire se puso muuy contenta!
Buscando otras cosas dí con una gran sorpresa. ¿Recuerdan que unos cuantos posts atrás pegué un texto de Jünger sobre los relojes de arena, que había encontrado en la web? Hete aquí que en la librería me encontré con el volúmen El libro del reloj de arena, en Tusquets, profusamente ilustrado. Es un libro de 1957. Y estoy más que contenta con este autoregalo. También me compré Austerlitz de W. G. Sebald . Es para iniciarme en la lectura de este narrador y poeta. He aquí una nota sobre Sebald aparecida en el Diario de Poesía, y traducida por Mirta Rosenberg.
Más sobre Jünger
martes, noviembre 30, 2004
¿Cómo hacer? Pero se hace...
Y una sigue, además, con su vida. Con sus lecturas. Con sus deseos. Y está bien que así sea... pero me pregunto, aún me pregunto, cómo hago para pasar de esa noticia, o de aquella que habla del linchamiento de una mujer en africa y que para colmo nos mandaron fotos... de esas que sacan los canas en el lugar del crimen... digo: cómo hago para pasar de eso a la antología de Henri Michaux que hoy saqué de la biblioteca de Letras, o cómo vuelvo al libro de Paolo Virno que estoy devorando cuando tengo tiempo. Y cómo a la vez poder concentrarme y seguir corrigiendo los parciales de lit. europea II y ver qué dijeron las y los alumnos sobre Frankenstein.
Este cambio de frecuencias vitales, intelectuales me hace pensar mucho en las diferentes maneras que tenemos de sobrevivir, de tener algo de placer. De cómo vamos armando nuestro recorrido intelectual-vital. Para mi va muuy junto eso.
Abro al azar Michaux y leo: "Laberinto, la vida, laberinto, la muerte". No more words.
domingo, noviembre 28, 2004
La realidad conversa con la muerte
Una nena de 2 años murió en la ciudad Cosquín, provincia de Córdoba, a mediados de octubre, al sufrir un paro cardiorrespiratorio por asfixia con parásitos ascaris lumbricoides, una enfermedad que los especialistas asocian con las malas condiciones de vida de la población, la falta de higiene y el hambre.
El pediatra Daniel Quiroga explicó al diario La Voz del Interior que "el parásito llega al niño por la boca y éste puede ingerirlo en forma directa porque tiene a veces el hábito de tica (comer tierra, piedritas, pasto, etcétera), sobre todo cuando tiene hambre."
La Fiscalía de Instrucción de Cosquín caratuló la muerte como "dudosa" y determinó investigar las causas del fallecimiento. El juzgado de Menores, a su vez, intervino para prevenir eventuales daños al resto de los niños del matrimonio.
(La Voz del Interior - Córdoba, edición digital, 26/11 - José Hernández)
martes, noviembre 23, 2004
Expresiones
Esta frase de Henri Matisse me cautivó a la madrugada de este día. Sentí que con pocas palabras definía alguna de mis maneras de expresión, de mi decir. Y pienso en mi decir poético, y sobre todo en aquellos poemas que vengo escribiendo desde hace 4 años que tienen que ver con mis recuerdos de adolescente de la última dictadura militar.
O los mostraba de manera brutal o bien los evocaba 'con arte', frase que bien mirada es terriblemente engañosa. ¿Qué significa evocar con arte? ¿Cuál es la definición de arte que aquí se maneja? ¿Desde qué lugar se evoca o se muestra el horror? Pienso en Goya, pienso en las fotos que analizó Sontag. Pienso en la baba de Artaud.
Pienso en las muertas y muertos. En el matadero. En el recuerdo de provincia de la infancia.
domingo, noviembre 21, 2004
De Durero a Picasso. Cinco siglos de grabado
Pero la gran sorpresa fue poder ver dos xilografías de Kitagawa. Ahhh, qué ma-ra-vi-lla. Fue trasladarme a otro espacio, a otro tiempo, a otro mundo.
Esta es una de las dos bellezas que pudimos ver hoy.
miércoles, noviembre 17, 2004
Las lenguas nos acosan!!
Es todo un gran lío. Entre los Reyes, entre los escritores y escritoras que andan por la ciudad y que casi no se podrán ver porque esto es más para elegidas/os, salvo un par de charlas públicas, para las cuales las entradas ya están todas entregadas.
Exagero un poco... pero... Ya estoy medio cansadilla.
En este momento debe haber una marcha para devolverles los espejitos a los reyes... pero según estamos escuchando en la radio hay otras dos marchas de reivindicaciones sociales. WOW!! kilombo!
Nosotras estamos aquí por trabajo, los nuestros personales y porque esta tarde empezamos un taller de comunicación no sexista en INDESO. Será de cuatro clases. Tenemos muchas ganas de empezarlo.
martes, noviembre 16, 2004
Emily Dickinson
Todo un desafío porque, debemos convenir, no es una poeta de las más trabajadas en nuestra lengua, no es una poeta de acceso fácil. Hay traducciones que varían muucho entre sí y me parece que no sobra bibliografía en español. Todo esto pensando en la gente que cursará la materia.
Yo tengo material sobre ella, una buena antología bilingue y un .zip con su obra completa en inglés. Cuando ya pase toda la locura del año me pondré a trabajar más fino. Es decir en los días de verano que no los disponga para descansar!!! Uff... eso de descansar me parece un cuento de CF.
Veremos cómo resulta este salto desde "Frankenstein" hasta Emily D.
sábado, noviembre 13, 2004
Todo es relativo
Llegamos a un punto en que entendimos que cada una puede debatir, hasta sumar libros y escritos a esta charla... pero ella por el momento está en esa.
Yo le dije que no me interesa convencerla de lo contrario y que cada una tiene ese lugar de pensar la muerte, o como ella dice de ir construyendo esa posibilidad.
Yo realmente me quedé de una pieza. Y me quedé pensando en cómo vamos imaginando ese futuro en que no todo puede ser del todo manejable, o como lo deseábamos.
Yo intento, desde mi interior, construir una muerte en paz, sobre todo conmigo misma. Pero ya no podría proceder contra mí misma. Salvo que tomara samadhi como le llaman en la India, y que tiene que ver con ir cerrando los canales de energía interiores, no hay mal o daño hacia el cuerpo que se desea abandonar.
En fin, no me esperaba terminar un viernes a eso de las 2 de la mañana hablando de esto por MSN. Pero se dió así. Bienvenidas estas charlas o debates... Aún es posible intercambiar pareceres sobre la vida y la muerte. Aunque nos duelan, nos molesten y nos sigan poniendo ante la realidad más real: todo tiene un fin.
viernes, noviembre 12, 2004
Gran película sobre la iglesia y los nazis | Cine | Deutsche Welle |
¿Lograra el nazi hacer tambalear la fe del cura?
Hoy se estrena en Alemania la nueva pelicula del famoso cineasta alemán Volker Schlöndorff, “El noveno día”.
“El noveno día” trata de la dramática historia del abate Henri Kremer, interpretado magistralmente por el actor de cine y teatro Ulrich Matthes. El guión se basó en los relatos autobiográficos del abate luxemburgués Jean Bernard, prisionero de los nazis en el campo de concentración de “Dachau”, de mayo de 1941 hasta agosto de 1942. Durante este período se le permite excepcionalmente abandonar la prisión durante 9 días para asistir al entierro de su madre. Esa, al menos, es la versión oficial. Lo que aparenta ser un gesto humano responde al maquiavélico plan del ambicioso oficial nazi, Gebhardt.
El abate Kremer tiene que someterse diariamente a largas discusiones con el joven nazi, quien le ofrece libertad a cambio de traición. Si el cura convence al obispo luxemburgués, Philippe, de colaborar con la administración nacionalsocialista, no deberá regresar ya a Dachau. El cura tiene 9 días en los cuales deberá decidir si traiciona sus principios, pero salva así su vida y la de los demás religiosos encarcelados."
martes, noviembre 09, 2004
Se conmemora caida del Muro de Berlin
Con motivo del aniversario de la caída del muro, el alcalde regente de Berlín, el socialdemócrata Klaus Wowereit, dijo que “Berlín continúa creciendo y uniéndose”. Las familias que habían sufrido por la separación de casi 40 años, han podido reunirse y siguen desarrollándose. Pero Wowereit también dijo que, al mismo tiempo, hay que “recordar a las personas que perdieron su vida o su salud en el muro”.
Leer nota completa haciendo click en título de la nota.
Esta foto la tomé en Berlín en el año 2001.
Lo personal es político
Lo personal es político significó para un cambio de más de 360º... Creo que ahora mi blog tiene algo de eso. Es esa mezcla interior que se une con lo político en mi pensar, gustos, lecturas, miradas, etc.
Quizá no pueda definir muy claramente, si me preguntan, de qué va este blog, pero sí puedo responder: es personal y es político.
lunes, noviembre 08, 2004
Esas frases que te iluminan...
Allí se habla sobre "Los espigadores y la espigadora" ese documental que me recomendó el amigo cuando yo hablé de la película argentina "El tren blanco", pero que por aquí llevará mucho tiempo para poder conseguirlo el documental de Agnés. Gracias Lukas!
Aquí el link.
domingo, noviembre 07, 2004
Yo oí las sirenas cantar
Ese relato se va multiplicando en las imágenes... y todo el transfondo: el amor, la admiración, la capacidad creativa, el trabajar en lo que se puede o en lo que gusta; el no poder mostrarse como lesbianas (la dueña y su amante); la mentira, la desilusión, la reconciliación. Wow!!! qué a-lu-ci-nan-te esta película que es íntima, chiquita, como una joya especial.
Recuerdo que la ví por primera vez en la casa de unos amigos. Hacía poco tiempo que salíamos con Irene y era también la primera vez que ella iba a la casa de ellos.
Así que hace muuuucho tiempo que la vimos!
Ahora hicimos un break, para que la Ire prepare unos ricos ravioles, y seguiremos con otra de la Rozema: "Cuarto blanco".
Sobre Tarkovski: ¿pueden creer una cosa? En Videoteca tienen el cassette roto!!!! oh no. Así que se me sigue haciendo difícil llega a esa estación de "la zona". Obvio que probaré en otro negocio!
Rozema en Lesbian Lips.
Belle de jour
Hay algo en ambas que me termina por molestar... Esa visión de la mujer "arrastrada" por su(s) culpa(s) internas.
Al buscar qué linkear sobre esta peli me encontré con este sitio de alguien que ama a la Deneuve.
Tengo que advertirles que en esta página que tiene imágenes de Belle de Jour hay que bancarse una versión karaoke de la canción Bitch, pero vale la pena ver las fotos, y además ir a los otros links... Lo de "El Ansia" está rebien... y otras fotos de las pelis en donde CD hizo de lesbiana o bisexual.
sábado, noviembre 06, 2004
La gente re-kool(ito) me tiene hasta las tetas!
Estamos allí esperando, cuando una parejita de negro y camisas blancas... mezcla neoromantics/goths y me creo la diosa y el dios de la city se ponen, digamos "más allá" y bien pero bien en la esquina. La miré a la Ire y no dije nada. Ellos miraban para nuestro lado como si nada (casi nos llevaban media cabeza [vacía] de altura). A los cinco minutos y previendo que nosotras ya hacíamos como 10 que esperábamos, me acerco y le digo:
" - chicos, nosotras estábamos esperando antes que ustedes.
- ¿Dónde? me pregunta el flaco que se creía el dandy de la propaganda de un vermuth muy conocido.
- Allí más atrás.
- Y bueno, tomalo vos ( no habia ninguno todavía), dijo medio a los gritos y muy molesto de haberlo sacado de su nube de pedo.
- Loco, te avisaba, nada más, dije yo, atónita.
- Por que sino qué me vas a hacer? me disparó el pajero goth.
- Nada!! te aviso....
A todo esto ellos se van más atrás (la chica: cara azorada constantemente como pensando y estas plebeyas qué quieren! estas machonas!) y de golpe paró un taxi allí del cual bajaban pasajeros y ellos:
- Ahí tenés, vos que querías taxi.
Y allí sí, ya sacada de mí le espeté: tomalo vos y metételo en el ort.....
Uff, como verán me recalenté. Lo peor fue escuchar: y sino qué me vas a hacer??? Todavía no lo puedo creer... ¿tendremos pinta de cuchilleras? o pinta ¿de muy tortas y te vamos a dar?
Ay diosas... qué garrón... pero bueh... ya estamos en casa y con pelis en bolsa y pancitos para hacernos unas super hamburguesas caseras.
viernes, noviembre 05, 2004
La imagen en el espejo...
Debo confesar que cumplir 40 me da cierta sensación de vértigo. Estar a no muchos meses de esa confirmación de cruce de frontera me produce un ardorcito en la panza.
Pero deseo que esto no se tome como queja, o miedo o cualquier otra estupidez. Es esto: ese mareo de saber que avanzaste tanto... y de vaya a saber una qué le depara/dispara el destino.
Por otra parte estoy haciendo un delicioso plan para ese mes de abril. Pero lo contaré cuando esté todo cocinado. Nada de adelantos... tampoco quiero soñar mucho!
Ahh quizá envejecer como ella, Jeanne Moreau
jueves, noviembre 04, 2004
A post is a post is a post
Pero también hay que pensar en las que se van abriendo... y qué bueno cuando gente concida tuya, de la vida real, no la virtual, justo pasa y deja un comment... y te enterás que tiene bloga... y así...
Pero la gran pregunta por el post diario.. quizá se pueda pensar y responder con la gran respuesta cuando se preguntó por la rosa... "a rose is a rose is a rose"... entonces a post is a post is a post...
lunes, noviembre 01, 2004
Zonas y ciudades en el sueño
Allí hay zonas que, se puede decir, se superponen. Hay una ciudad que se va entramando con ella misma y con las de los sueños.
Mis sueños personales tienen, con variaciones en estos años: cementerio, desierto, estación de trenes, unas islas con tres soles, un puerto mutante, montañas y sierras propias. Hasta el parque Independecia, si seguís por cierto camino cerca del Rosedal te termina llevando hacia una zona de la era de los glaciares: montañas y montañas cubiertas de nieve y de las que es difícil escapar.
Hace un par de días volví a pasar por "mi" estación de trenes, mezcla de garito de peaje y plena selva. Había perdido el tren que me llevaría a la próxima ciudad de las Sierras de Córdoba. La próxima parada se llamaba Tarkovsky. Ay! lo que pueden los sueños. ¿Tendré que ver alguna película de él? ¿Qué signos debo leer en esto??
Creo que es la primera vez en esta bloga que escribo sobre este material tan rico, tan caro a los surrealistas, a Freud, a gente simple, sencilla y nada rebuscada como una!!!
;-)))
jueves, octubre 28, 2004
INTERNET: El virus del racismo
Debe existir un equilibrio pues siempre aparece el riesgo de la amenaza a las libertades, aunque también hay que sopesarlo con algo de igual gravedad como es el uso de la red mundial de computadoras de modo indebido, agresivo, racista y excluyente, coincidió el diplomático chileno Juan Martabit.
La sesión del grupo de trabajo intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la declaración y el programa de acción de Durban, que finalizó este viernes en Ginebra, estuvo marcada por esa alternativa.
Martabit, que presidió las sesiones del grupo de trabajo creado por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU (Organización de las Naciones Unidas), observó que Internet es usada por grupos, grupúsculos e individuos que se dedican a promover ”ideas francamente intolerables en el mundo en que vivimos”.
La cuestión se trata de encarar ese problema, pero nada tiene que ver con crear barreras a la libertad de expresión, aclaró a IPS".
Leer completo haciendo click en el link del título del post!
miércoles, octubre 27, 2004
Eclipse total de luna
Cuando iba avanzando la oscuridad sobre el satélite semejaba ramalazos de sombras que se adentraban en ese cuerpo, jugando con nuestra visión.
Tarareamos unas líneas de los temas de Pink Floyd. Nos besamos, y fuimos testigas de que a muy poca gente del edificio le interesaba este fenómeno.
Esto dicen en el Norte sobre esta luna:
"According to folklore, October's full moon is called the "Hunter's Moon" or sometimes the "Blood Moon." It gets its name from hunters who tracked and killed their prey by autumn moonlight, stockpiling food for the winter ahead. You can picture them: silent figures padding through the forest, the moon overhead, pale as a corpse, its cold light betraying the creatures of the wood".
Movies
"En carne viva" (In the cut) de Jane Campion: un bodrio, altamente olvidable. Seguiré viendo una y otra vez La lección de piano", con ganas.
"Bajo el sol de Toscana" de Audrey Wells. Mágica, tierna, con humor. Mucho de Hollywood... pero bueno... a mí tb. me gustaría tener muchos dolares, andar por allí y comprarme un casa en "ese lugar" que seguramente me espera. Recomendable.
"Novecento" (1975) de Bertolucci. Yo es la segunda vez que la veo a las dos partes. Es muy recomendable, pero para algunas escenas hay que tener estómago fuerte.
domingo, octubre 24, 2004
Actualización de mi página
También tiene nuevos subsitios, o mejor dicho he re-subido subsitios que ya estaban y que había perdido en el camino como el de Melissa Etheridge, que aún está en reconstrucción.
Espero comentarios... Gracias!!
Se dibujaban monstruos
Me encantaba chapotear ahí, en era redondez de color azul... pero el problema empezaba cuando me recostaba de espaldas, y así quedaba cara al cielo.
¿Problema? Sí. Desde el patio se veía la torre de la Iglesia San José (la del Hospital Provincial, 9 de julio y Alem) y esa torre, sobre todo de noche ya me acechaba cuando yo andaba por el patio! Bueno, esa torre junto con las nubes que justo pasaban por allí me daban un miedo terrible.
Recuerdo cómo fijaba mi mirada en esos cúmulos cuasi algodonescos y cómo "veía" las diferentes figuras que iban apareciendo: dragones, perros, ojos gigantes, barcos, y monstruos indescriptibles. Yo cerraba los ojos y los volvía a abrir muuy despacio, era peor: más formas y ahora sorpresivas ya que no las había visto formarse... Un vértigo indefinido sentía dentro mío. Y trataba de huir de allí y me resbalaba en el agua y en el plástico. Y siempre terminaba con algún rasguño.
Los días de cielo límpido no había problemas... pero en mi mente se dibujaban otros monstruos que venían a representar nubes no tan pasajeras.
viernes, octubre 22, 2004
Poema
Somos las sobrevivientes: todas más de 30. Todas
con muertes a cuesta. Todas llevando en los ojos
la sombra del dormir poco, del llorar. Y en las espaldas se nota
ese forma que tenemos de erguir el pesar y hacerlo
nuestra fuerza.
Quizá no podamos con el cajón, pero las mayores, las de más
de 70 te cargan, y nos cargan. Nos llevan casi en volandas, en este viento
de octubre que duele en los ojos secos, amanecidos para ver
la última morada. Ese espacio que definitivamente nos separa, detrás
de una mínima pared que detesto. Que no sé darle nombre,
y que ahora sólo tiene un número, de guía.
26 de octubre de 2002
del grupo inédito "Lengua materna"
Gabriela De Cicco
mother's blues
Por otro lado hoy hace dos años que murió mi vieja, y creo que el haber estaba afuera de casa me ayudó a pasarla bien, en lo mío, en un ambito que si bien a veces siento que me expulsa (por suerte hace un tiempo que no lo siento) otras siento que es mi lugar.
La extraño a mi vieja, y quizá la lluvia que cae tenga que ver con cierta lluvia interna. Se la extraña en gestos, en la tibieza de la caricia, en su voz en persona y en el teléfono; llamándola a Catita en el patio que ya no habitamos; se extraña su comidita, su sonrisa triste, su abrazo fuerte. El nombranos a Ire y a mí.
Te amo vieja, donde estés.
jueves, octubre 21, 2004
Melissa Etheridge tiene cáncer de mama
Estoy triste. Me entristece que las mujeres sigamos sufriendo de esta enfermedad, y que el movimiento feminista y sobre todo el lesbofeminista lo esté olvidando. O parte de ellos.
Yo supe del miedo de ir a la médica cuando tuve las hemorragias en agosto (ver mi otra bloga), y cómo una deja pasar tiempo. En este caso el tiempo no es oro, sino vida... que bien pensada tb. es oro.
Todo esto me hizo ir a leer un libro que me regalaron hace dos años, los "Cancer Journals" de Audre Lorde. Lo voy leyendo de a poco... no puedo avanzar en esas páginas de miedo, dolor, entereza, amor, valentía. Pero algo que allí recalca Audre es el no callarse, no entregarse al silencio. Speak out. Ese tb ha sido el mensaje de las canciones de Melissa.
Para mí cruzarme con ella, con sus letras, con su música fue devolverme un poco de vida que creía ya perdida en mí hace mucho tiempo. Llegaron casi juntas, Irene y Melissa. Y ellas me devolvieron el fuego vital. Me dieron amor.
Recuerdo cuando juntas con Ire escuchábamos el cassette "Brave and crazy" y nos preguntábamos si sería lesbiana o no. A mí me daba toda la impresión de que sí. Y tenía me teoría sobre "algo" en sus letras, sobre todo en la de "You can sleep while I drive".
También pienso en Patricia Kolesnikov, que escribió un libro sobre su experiencia con el cáncer y que aún no he podido comprar. Debe ser porque a Pato la conozco, leimos alguna vez poemas juntas en algún ciclo de poesía, nos unían amigas comunes, y porque me es difícil aún poder leerlo. Además comparto la lista de Safo Piensa. En la lista ella está silenciosa, pero la sé allí.
No sé: entre triste y recuerdos me digo: todo esto debe hablarse. No más silencio. Salgamos. Hablemos. No dejemos pasar el tiempo ante cualquier duda que nos despierte algo en nuestro cuerpo y como dice Audre: "luchar contra esos miedos secretos que permiten aparecer y expandirse al cáncer".
sábado, octubre 16, 2004
Aguante David Byrne!
Ahhh poder escuchar los temas de Talking con los que una ¿creció? fue a-lu-ci-nan-te.
Una noche a todo rock, pop y étnico. Ire saltó y bailó de lo lindo. Yo me animé a bailar también un poco. Tanto los nuevos temas como los viejos sonaron fantásticos.